政治人物響應中西部的質樸召喚,遠離勾心斗角的華盛頓,這不是什么稀奇的事情。不過,換作一名外國的外交官,不舒服地待在大使館而是飛抵美國這些中部州,那就有些不尋常了。本月早些時候,中國駐美大使周文重就參觀訪問美國的“腹地”,與奧馬哈和堪薩斯城的人們愉快握手。
周文重的中西部之行為期兩天,活動內容包括向商界發表演說、接受當地媒體采訪,甚至在企鵝群中漫步。所有這一切都是中國旨在改善冷淡疏遠、間或威脅的國家形象的活動的一部分。中國大使和藹可親的風格折射出:隨著這個一度與世隔絕的國度逐漸適應在全球事務中發揮重要作用,它在外交上正變得越來越成熟。
在華盛頓,人們抨擊中國的不公平貿易削弱了全美的工業。對中國大使來說,對這些責難視而不見不是應對之道;如果中國要完成由計劃到市場的轉變,那么與美國的穩定關系就至關重要。基于這些考慮,自被任命為駐美大使以來,周文重就展開魅力攻勢,主動接觸國會議員和中國問題觀察家。這種努力正緩慢奏效。共和黨眾議員、國會美中工作小組主席馬克·柯克說:“就與國會的關系而言,中國外交官的表現完成了三級跳。”
在這趟審慎的中西部之行中,周文重為所要傳達的信息找到了許多聽眾。他將華盛頓的紛爭拋諸腦后,在這里與商會團體頻頻會面,也得到了與代表13億客戶的實力派買家相稱的貴賓級待遇。在堪薩斯城的一次私人宴會上,密蘇里州副州長彼得·金德為周此行定下了基調。“讓我們一起做很多很多的買賣!”
在經歷了100多年的混亂和停滯之后,中國的經濟實力開始與其幅員相稱。周文重現在代表的就是這樣一個國家。在內布拉斯加州,當地商界領袖渴望加強與中國的貿易聯系。企業主管們匯聚奧馬哈的會議中心,聆聽周文重和中國問題專家的演說,他們被這個飛速發展的市場的前景所鼓舞。與會的150多名聽眾中大約一半人到過中國至少一次。玩具制造商約翰說:“這當然是千載良機。我們把東西賣給它,然后將鈔票帶回內布拉斯加州。”
在離開內布拉斯加州之際,周文重贏得了熱烈的掌聲,以及前去拜訪的參議員查克·哈格爾的一番贊譽和支持。哈格爾稱贊了周文重擺脫華盛頓、尋求第一手公眾意見的做法。(摘自6月11日《今日美國報》,原題:在腹地游刃有余,作者戴維·J·林奇,汪析譯)